Léxico
Los mismos hechos se cuentan con palabras distintas según quién los cuente. Esta página no dice qué significa eso: cuenta cuántas noticias de cada medio contienen cada término de una lista cerrada, y enseña la frase exacta de la que sale cada recuento.
El denominador de cada porcentaje es
«noticias de ese medio en las que aparece al menos un término de la
lista», no el total de sus noticias. Se calcula así porque es
exacto y comprobable; en la práctica se parecen mucho, porque la lista
incluye palabras que salen en casi cualquier noticia de sucesos, pero
parecerse no es serlo y por eso se dice.
El método del sitio entero —los otros tres denominadores, los sesgos
conocidos y qué resultado lo desmentiría— está en
metodología y falsabilidad.
Porcentaje de las noticias de ese medio en las que aparece al menos un término de cada categoría. Las cifras en crudo, al pasar por encima de cada barra.
| Medio | Noticias | Genérico | Origen sin país | Gentilicio | Situación administrativa o penal | Ausencia de dato |
|---|---|---|---|---|---|---|
| abc.es | 479 | 99.4% | 11.9% | 26.7% | 9.0% | 17.5% |
| elcaso.elnacional.cat | 317 | 92.4% | 23.0% | 23.7% | 4.7% | 38.5% |
| hoy.es | 301 | 99.0% | 6.6% | 21.6% | 5.6% | 18.3% |
| eldiariomontanes.es | 300 | 99.0% | 7.0% | 22.0% | 5.0% | 17.3% |
| elnortedecastilla.es | 299 | 99.0% | 7.0% | 22.7% | 6.4% | 18.7% |
| laverdad.es | 289 | 99.0% | 6.9% | 22.1% | 5.9% | 18.3% |
| diariodemallorca.es | 285 | 100.0% | 8.4% | 32.3% | 4.2% | 15.1% |
| ideal.es | 281 | 99.3% | 6.4% | 22.4% | 6.0% | 19.2% |
| elmundo.es | 243 | 99.2% | 16.5% | 30.0% | 8.2% | 17.7% |
| elperiodicomediterraneo.com | 233 | 100.0% | 7.3% | 18.5% | 4.7% | 16.7% |
| informacion.es | 215 | 100.0% | 8.4% | 22.8% | 4.7% | 18.1% |
| elcorreoweb.es | 209 | 100.0% | 7.7% | 20.6% | 3.8% | 18.7% |
| elperiodicodearagon.com | 207 | 100.0% | 8.7% | 21.7% | 4.8% | 16.9% |
| farodevigo.es | 179 | 100.0% | 11.7% | 22.9% | 3.9% | 20.1% |
| elcorreogallego.es | 172 | 100.0% | 9.9% | 23.8% | 4.1% | 20.3% |
| diariodeibiza.es | 170 | 100.0% | 10.0% | 22.4% | 4.1% | 22.4% |
| laprovincia.es | 167 | 99.4% | 9.6% | 24.0% | 3.6% | 24.6% |
| lne.es | 167 | 100.0% | 10.8% | 22.2% | 4.2% | 20.4% |
| ultimahora.es | 165 | 100.0% | 9.7% | 59.4% | 1.8% | 12.7% |
| eldia.es | 163 | 100.0% | 8.0% | 23.9% | 6.1% | 19.6% |
| elconfidencial.com | 162 | 97.5% | 9.3% | 20.4% | 4.3% | 8.6% |
| laopinioncoruna.es | 158 | 100.0% | 9.5% | 24.7% | 3.8% | 17.7% |
| laopiniondemalaga.es | 133 | 100.0% | 8.3% | 26.3% | 3.8% | 21.8% |
| laopiniondezamora.es | 132 | 100.0% | 8.3% | 23.5% | 3.8% | 19.7% |
| elperiodicoextremadura.com | 124 | 100.0% | 8.9% | 26.6% | 4.0% | 21.0% |
| diariosur.es | 116 | 99.1% | 6.0% | 17.2% | 2.6% | 22.4% |
| lasprovincias.es | 98 | 100.0% | 4.1% | 33.7% | 12.2% | 22.4% |
| elfarodeceuta.es | 97 | 94.8% | 81.4% | 72.2% | 14.4% | 15.5% |
| laopiniondemurcia.es | 87 | 100.0% | 5.7% | 6.9% | 9.2% | 17.2% |
| lavanguardia.com | 84 | 100.0% | 8.3% | 19.0% | 3.6% | 16.7% |
| libertaddigital.com | 74 | 98.6% | 10.8% | 21.6% | 0.0% | 12.2% |
| elperiodico.com | 73 | 100.0% | 9.6% | 17.8% | 5.5% | 24.7% |
| okdiario.com | 68 | 100.0% | 29.4% | 38.2% | 7.4% | 16.2% |
| h50.es | 68 | 100.0% | 16.2% | 25.0% | 7.4% | 25.0% |
| ertzaintza.euskadi.eus | 53 | 100.0% | 54.7% | 56.6% | 7.5% | 7.5% |
| cadenaser.com | 46 | 97.8% | 2.2% | 13.0% | 10.9% | 32.6% |
| publico.es | 41 | 95.1% | 34.1% | 26.8% | 9.8% | 0.0% |
| 20minutos.es | 39 | 76.9% | 48.7% | 53.8% | 2.6% | 5.1% |
| canarias7.es | 29 | 100.0% | 6.9% | 10.3% | 10.3% | 24.1% |
| elcorreo.com | 24 | 95.8% | 25.0% | 29.2% | 4.2% | 33.3% |
11 medios más se quedan fuera de la comparación por tener menos de 20 noticias analizadas. Comparar el lenguaje de un medio del que hay cuatro noticias con el de otro del que hay mil no compara medios: compara tamaños de muestra.
Solo las noticias de abc.es. Ver todos los medios →
| Término | Categoría | Noticias | Apariciones | Frecuencia |
|---|---|---|---|---|
| detenido | Genérico | 297 | 744 | 4.5% |
| hombre | Genérico | 273 | 616 | 4.1% |
| mujer | Genérico | 204 | 567 | 3.1% |
| autor | Genérico | 202 | 387 | 3.0% |
| joven | Genérico | 144 | 352 | 2.2% |
| acusado | Genérico | 135 | 415 | 2.0% |
| presunto autor | Genérico | 133 | 216 | 2.0% |
| menor | Genérico | 133 | 447 | 2.0% |
| arrestado | Genérico | 105 | 139 | 1.6% |
| varón | Genérico | 93 | 135 | 1.4% |
| vecino | Genérico | 89 | 156 | 1.3% |
| agresor | Genérico | 79 | 124 | 1.2% |
| individuo | Genérico | 78 | 100 | 1.2% |
| español | Gentilicio | 76 | 117 | 1.1% |
| huido | Ausencia de dato | 43 | 58 | 0.6% |
| sujeto | Genérico | 37 | 51 | 0.6% |
| marroquí | Gentilicio | 30 | 55 | 0.5% |
| presunto agresor | Genérico | 29 | 39 | 0.4% |
| inmigrante | Origen sin país | 28 | 92 | 0.4% |
| con antecedentes | Situación administrativa o penal | 26 | 30 | 0.4% |
| chico | Genérico | 21 | 52 | 0.3% |
| atacante | Genérico | 20 | 28 | 0.3% |
| colombiano | Gentilicio | 17 | 33 | 0.3% |
| extranjero | Origen sin país | 16 | 23 | 0.2% |
| se desconoce | Ausencia de dato | 16 | 18 | 0.2% |
| magrebí | Origen sin país | 13 | 16 | 0.2% |
| no ha trascendido | Ausencia de dato | 12 | 12 | 0.2% |
| no consta | Ausencia de dato | 12 | 13 | 0.2% |
| francés | Gentilicio | 11 | 17 | 0.2% |
| migrante | Origen sin país | 9 | 14 | 0.1% |
| chino | Gentilicio | 6 | 10 | 0.1% |
| rumano | Gentilicio | 6 | 10 | 0.1% |
| en paradero desconocido | Ausencia de dato | 5 | 9 | 0.1% |
| dominicano | Gentilicio | 5 | 8 | 0.1% |
| situación irregular | Situación administrativa o penal | 5 | 5 | 0.1% |
| menor extranjero no acompañado | Situación administrativa o penal | 4 | 5 | 0.1% |
| venezolano | Gentilicio | 4 | 6 | 0.1% |
| africano | Origen sin país | 4 | 4 | 0.1% |
| alemán | Gentilicio | 4 | 4 | 0.1% |
| de nacionalidad extranjera | Origen sin país | 4 | 4 | 0.1% |
| argelino | Gentilicio | 4 | 9 | 0.1% |
| ruso | Gentilicio | 3 | 3 | 0.0% |
| cubano | Gentilicio | 3 | 3 | 0.0% |
| refugiado | Situación administrativa o penal | 3 | 3 | 0.0% |
| orden de expulsión | Situación administrativa o penal | 3 | 4 | 0.0% |
| italiano | Gentilicio | 3 | 6 | 0.0% |
| peruano | Gentilicio | 3 | 3 | 0.0% |
| ecuatoriano | Gentilicio | 3 | 7 | 0.0% |
| reincidente | Situación administrativa o penal | 3 | 4 | 0.0% |
| portugués | Gentilicio | 2 | 2 | 0.0% |
| georgiano | Gentilicio | 2 | 3 | 0.0% |
| británico | Gentilicio | 2 | 3 | 0.0% |
| albanés | Gentilicio | 2 | 3 | 0.0% |
| indocumentado | Situación administrativa o penal | 1 | 1 | 0.0% |
| paquistaní | Gentilicio | 1 | 1 | 0.0% |
| senegalés | Gentilicio | 1 | 2 | 0.0% |
| sin identificar | Ausencia de dato | 1 | 1 | 0.0% |
| sin papeles | Situación administrativa o penal | 1 | 1 | 0.0% |
| de origen extranjero | Origen sin país | 1 | 2 | 0.0% |
| subsahariano | Origen sin país | 1 | 2 | 0.0% |
| sudamericano | Origen sin país | 1 | 1 | 0.0% |
| maliense | Gentilicio | 1 | 1 | 0.0% |
| hondureño | Gentilicio | 1 | 1 | 0.0% |
| latinoamericano | Origen sin país | 1 | 1 | 0.0% |
| boliviano | Gentilicio | 1 | 1 | 0.0% |
En qué proporción de las noticias de cada medio aparece este término. Quitar el filtro →
La frase tal como está en la noticia, con el enlace al artículo original. Es lo que permite comprobar cualquier cifra de esta página una por una.
… ado en Francia de delitos contra el patrimonio y las personas Agentes de la Policía Nacional han detenido en Alicante a un fugitivo buscado por las autoridades francesas por haber amenazado con un cuchillo a su ex y a la nueva pareja de esta mujer, además de causar daños en su vivienda. …
francés abc.es · 27/09/2026 · ver el caso
Gestos, palabras sueltas en inglés y en francés.
francés abc.es · 26/09/2026 · ver el caso
Los agentes de Tráfico que acudieron al punto donde habían ocurrido los hechos realizaron inspección ocular y análisis de la zona y pudieron localizar varios fragmentos de piezas del coche implicado en el siniestro, con matrícula francesa.
francés abc.es · 22/09/2026 · ver el caso
… Detenido por el presunto asesinato de un hombre cuyo cuerpo apareció descuartizado en Yesa El fallecido era un vecino de 60 años, francés pero residente en Pamplona, que compartía piso con el arrestado La Guardia Civil y la Policía Foral de Navarra han detenido este martes a un hombre de nacionalidad española como prin …
francés abc.es · 04/08/2026 · ver el caso
Un 'tatu' de la legión francesa y el microchip de su perro, claves para dar con el hombre descuartizado en Yesa Ingresa en prisión el hombre que alquilaba una habitación a la víctima en Pamplona.
francés abc.es · 04/08/2026 · ver el caso
… Un 'tatu' de la legión francesa y el microchip de su perro, claves para dar con el hombre descuartizado en Yesa La operación para dar con el paradero del homicida se inició el mismo día 1 de agosto cuando a las 5.22 horas se recibió una llamada en la Central de Emergencias de Guardia Civil (062) por parte de un hombre, …
francés abc.es · 01/08/2026 · ver el caso
La víctima declaró durante la vista protegida tras un biombo y, debido a las dificultades del acusado con el idioma, este prestó declaración en francés con la ayuda de una intérprete.
francés abc.es · 14/08/2024 · ver el caso
Surgió un inconveniente: a la Policía francesa le constaba con otra identidad, pues tenía documentación falsa.
francés abc.es · 20/11/2021 · ver el caso
Las gestiones realizadas por la Sección de Localización de Fugitivos y la Fiscalía, junto a las autoridades francesas, permitieron judicializar la investigación allí y detectar el paradero y lograr la detención del presunto autor del crimen, ayer lunes.
francés abc.es · 20/11/2021 · ver el caso
… la fiscal recuerda que, en el marco de las movilizaciones después de que Hasel ingresase en prisión, los procesados -todos italianos, excepto dos mujeres, una francesa y otra española-, ataviados con ropa oscura, se taparon el rostro con pasamontañas para evitar ser identificados y, el 27 de febrero de 2021, tras vanda …
francés abc.es · 27/02/2021 · ver el caso
Según se señaló, tras la comisión de los atentados los ciudadanos franceses que lo integraban regresaban a su país.
francés abc.es · 11/12/1987 · ver el caso
Esto es lo que se busca, literalmente. No hay nada más: ni sinónimos que el sistema deduzca, ni un modelo que decida. Las formas se buscan sin distinguir tildes; las siglas, respetando las mayúsculas.
Si un término entra en la lista más tarde, los medios no empiezan a decirlo: empezamos a contarlo. Por eso cada uno lleva la fecha en que entró, y las comparaciones solo son válidas dentro del mismo periodo.